Ursula von der Leyen当选欧盟委员会主席：三个要点

周二，Ursula von der Leyen被新当选的欧洲议会中的第一位女性选为欧洲委员会的第一位女性，该议会确认了欧盟领导人本月早些时候做出的选择。

德国国防部长被选中参加11月1日由中右翼保守派和自由派组成的广泛联盟，在意大利五星运动等一些欧洲听众党的欧洲议会议员的帮助下。

现年60岁的Von der Leyen将在未来五年担任欧盟最高执行机构负责人。欧元区面临中期经济逆风和长期政治挑战，其特点是欧元怀疑党的崛起以及各国政府之间是否或如何推动欧洲一体化进程的分歧。

避免了危机;在新当选的代表所做出的新欧洲机构甚至开始工作之前，新当选的代表拒绝欧盟领导人的选择，将导致议会与各国政府之间的对峙。但围绕冯·莱恩选择的争议可能会削弱她的总统职位。以下是周二投票的三个要点。

1 – 顶部的连续性
在投票举行前几小时在议会发表的演讲中，von der Leyen并没有偏离她的前任让 – 克洛德·容克在过去五年中所做的广泛政策路线，尽管她从未提及过他的名字。她说正确的事情试图说服批评她提名的政党投票给她。

对于绿党来说，她提出了“欧洲绿色协议”的想法，并在2030年之前加强欧盟的减排目标。

在中左翼，她接受了社会民主党德国财政部长奥拉夫·舒尔茨（Olaf Scholz）首先提出的泛欧失业救济金计划，这是一个帮助各国遭受特定经济冲击的团结机制。

在右边，她承诺更严格的边界。

在左翼，在她的总统任期内，法治将受到“不妥协” – 批评者认为在匈牙利或波兰等国家受到威胁。

对于商业游说团体，她承诺实现资本市场联盟，旨在让整个欧洲的中小企业进入资本市场并绕过传统的银行融资。

对于即将离任的英国，她说，在被英国脱欧党成员嘘声的同时，她将在明年10月之后再次推迟“出于正当理由”。然而，这一决定不是她的决定，而是属于欧盟各国政府首脑。

2 – 国家政府控制
在欧盟领导人证明无法与其他几位首选候选人达成一致后，Von der Leyen作为最后一刻选择领导委员会，可能会看到她的权威在未来五年因她不是政治重量级人物而受到损害并且因为她的国籍而被选中。

德国总理安吉拉·默克尔曾经是她的政治导师，甚至不得不放弃她的提名，因为社民党的社会民主联盟伙伴反对他们的保守同事的候选资格。

尽管von der Leyen在多元化问题上对成员国采取强硬态度，但承诺与一个女性一样多的男性委员会（28个即将卸任的委员会只有九名女性），她的总统职位可能会受到影响力的增加。由于她最初缺乏政治权威，国家政府和委员会的作用减弱了。这将对未来几个月必须做出的一系列经济决策产生影响，特别是在经济和金融方面。

3 – 没有明确的道路来解决欧盟危机（政治，经济）
Von der Leyen对当下最具分歧性的问题之一保持沉默 – 如何加强欧元区并使其更好地装备以应对进一步的危机。她没有说出她在另一个有争议的问题上的立场 – 欧盟扩大，这是布鲁塞尔的官方政策，但遭到法国总统伊曼纽尔马克龙的猛烈反对。

关于减少欧洲债务负担的必要性的几句话，她还提醒欧洲议会议员，她确实来自一个将财政纪律置于公共政策核心的国家，并且仍然对经济学家和国际组织的呼声越来越高。参与更多公共支出以应对欧洲经济衰退。

一旦各国政府提名他们的使者到布鲁塞尔，她将任命为经济和金融事务专员，将是9月份关注的重要选择。

要通过反馈或新闻联系本报道的作者，请发送电子邮件至Fareed Sahloul