沃纳·赫尔佐格(Werner Herzog)谈“家庭浪漫有限责任公司”并与尤达(Baby Yoda)合作

赫尔佐格解释说:“如果这是一个真实的事件,如果我拍了纪录片,我会与我的相机一起欺骗那个女孩(马浩),欺骗她,而不是告诉她父亲是冒名顶替者。制作纪录片是不道德的。”

自从电影制片人克里斯托弗·麦夸里(Christopher McQuarrie)和汤姆·克鲁斯(Tom Cruise)积极地追赶赫尔佐格(Herzog)在杰克·瑞奇(Jack Reacher)扮演反派之后,表演邀请就不断增加,包括他在乔恩·法夫罗(Jon Favreau)的《曼达洛人》中无法抗拒的2019年角色。自然,赫尔佐格仍然沉迷于2019年的流行文化现象婴儿尤达(Baby Yoda)。

“它的制作和雕刻都很棒,而机械装置对于电影院来说是巨大的成就。您可以用眼睛看到它,也可以触摸它。” Herzog解释说。“这就是为什么我说:’不要试图进行后备计划B计划,而要对罐中已有的产品进​​行数字化重新制作。太好了 你不能超越它。不要胆小。你是开拓者。’”

Herzog还高度评价了The Mandalorian的尖端StageCraft技术,该技术通过环绕式LED屏幕将演员沉浸在CG环境中。

赫尔佐格分享道:“曼达洛人正在运用其技术做什么,它取代了演员,摄影机和其他一切都非常困难的东西:绿屏。” “但是在这些圆的视野中,作为演员,您知道自己在哪里,而摄像机知道并看到了您正在移动的异物。这是一个了不起的成就。这是电影院一直存在的地方,应该回到过去。”

在最近与THR的一次对话中,赫尔佐格(Herzog)阐述了扮演曼达洛人(Mandalorian)的乐趣,曼达洛人是“婴儿尤达(Baby Yoda)”的“非凡成就”,并在救援黎明的背景上与克里斯蒂安·贝尔(Christian Bale)团结一致。 

由于您倾向于工作很多,这些天您是否很不安?

我从来没有完全不安宁。我不是工作狂。我完成了另一部电影,很幸运,因为我在12月完成了拍摄。在锁定期间,我完成了所有内容的编辑和交付。因此,这部电影将于今年晚些时候在Apple TV +上放映,很可能会在Telluride和Toronto放映。这是一部名为Fireball的陨石电影,然后是次要名称:来自黑暗世界的访客[Fireball:来自黑暗世界的访客]。我现在在写东西,因为我无法用相机冒险。我正在写诗歌和散文。

我知道您平均每年只看四部电影,但是在这段隔离期间,您的观看习惯是否有所增加? 

不,不超过我的平均水平。我不太喜欢看电影。我看的电影不多,但我会看。我喜欢阅读更多。那就是你找到我的地方。

那么,Family Romance,LLC这个想法的起源是什么?

好吧,我的流氓电影学校的一名前学生来了,这是对整个电影学校的愚蠢行为的一种游击式回答。他来找我说:“我发现了一些东西。”浪漫。我说:“这太大了。您必须立即拍摄电影。” 他的名字叫罗克·莫林(Roc Morin),他现在是这部电影的制片人,因为他现在不准备自己制作一部故事片。所以我说:“好吧,它必须被制造出来,然后我不应该制造它吗?” 他说:“很棒”,他现在是制片人。我导演并写了这部电影。

这是一部虚构电影,但拍摄时就像是纪录片。您选择该选项的原因是什么?

一直很清楚。它一定是一部虚构电影。我在眼前看到的是整部电影,就好像已经在投影中一样,而且很显然,它必须是一部故事片。当然,它是由导演,脚本,演练和表演而成的,但由于我不会说日语,所以感觉如此真实是一种荣誉徽章。我认为这是一个好兆头,说明您觉得其中有一些非常真实的东西。因此,我真正具有这种直接性和真实性的原因是因为我不会说这种语言,所以我必须更加坚持和谨慎对待真实的语气。如果那是一个真实的事件,如果我拍了纪录片,那我本来会用我的相机来骗那个女孩(马浩),骗她,而不是告诉她父亲是冒名顶替者。制作纪录片是不道德的。

像Family Romance这样的出租家庭服务是日本蓬勃发展的产业的一部分,对吗?

确实如此,并且正在迅速增长。当我拍这部电影时,《家庭恋情》有1400名员工,他们将被派去扮演一些角色,例如与你成为孤独的朋友,或者出门打酒吧,度过美好时光并拍照,然后展现出来在您的Facebook帐户上向全世界展示您过着美好的生活。嗯是的。

他们是否对工作的道德和道德进行了大量审查? 

我认为他们在质疑自己,而且答案很明确。例如,一个明确的答案是,例如在婚礼上被租出去时,您一定不能坠入爱河。我从石井雄一(Yuichi Ishii)知道,在60次婚礼上,他作为一名失踪的家人参加了— 30次,一半的时间,有人会爱上他。您会看到,有严格的行为准则。您不会在情感上参与其中,如果情绪超越了,您就必须辞职。

挣扎的演员通常会为这些行动工作吗?

我认为很少。也许是1%或2%。我不知道。我没有答案,但是你在我的电影中看到的所有演员都为这家公司表演。他们知道如何处理情况。他们可以做出反应。

石井先生在酒店遇到机器人时,似乎正在研究他的替代产品,因为这项工作显然给他造成了损失。我们比机器人伴侣更接近我们吗?

是的,我确实相信。当然,我们会使用无生命的同伴,例如娃娃或泰迪熊市。甚至娃娃现在说话。但是有趣的是,我的妻子最近去了麻省理工学院,他们从事焊接汽车底盘的工业化机器人的工作不是那么多,而是在同伴机器人上工作。它们是蓬松的,非常可爱的生物,有着大眼睛,并且可以读取您的面部表情。他们很聪明,如果您难过,他们会读懂您脸上的悲伤,并会立即向您讲笑话或唱歌。我的妻子对自己说:“我不会去买东西。”这种生物正确地读了她的姿势,将头转向侧面,睁大眼睛眨了眨,然后用非常甜美,柔和的声音说道:“啊,你不相信我。” 我的妻子在五分钟之内被钩住并爱上了这种生物。这将是我们的重要时光。从现在开始的两个圣诞节,它将成为圣诞树下的大物件之一,我认为它有一些好的方面。它使您的孤独变得有些孤单,这是一种工具,例如,对于渴望陪伴的人。这就是为什么我们与宠物进行如此密集的交易所。我们委派情感。

结尾是完美的音符,我认为这是您最好的音符之一。它到底是页面上的内容,还是在生产过程中发生变化?

不,这完全是我想要的,但这是我最困难的场景,因为它是从外面通过不透明的玻璃门拍摄的。而且您看不到正在接近门口的孩子。您只会从内部看到手,就像旧石器时代洞穴中的手印一样。小孩只有两岁半,要带孩子去做,在某个时刻做某件事是非常困难的。它达到了董事所能做的极限。我花了很长时间才达到这个目的,但直到我将它装在罐子里并且如现在所见,我才会感到疲倦。这是一个非常神秘,非常感人的结尾。

我想您雇用了某人来翻译剧本以及您的演出方向吗?

当然,这是必要的。我有一个非常非常智能翻译,她会按照我的脚本来解释场景。演员只需要学习动作,场景要点和对话即可;只需要逐字逐句进行一些必要的对话。我告诉他们:“您可以根据情况自行进行对话,但是对话必须达到一定的标准。” 在一个场景中,十二岁的女孩(Mahiro)向其父亲(Ishii)展示了Instagram照片。我从女孩的真实手机中选择了照片,然后将它们排列成他们必须谈论的话题和必须谈论的话题。在第四张照片上,您看到她在海滩上以瑜伽姿势摆姿势,父亲不得不问:“这是一个很棒的海滩,它在哪里做的?” 尽管她父亲在撒谎,但女孩也开始撒谎,她对他说:“哦,这是在巴厘岛的海滩上完成的。” 在下一个场景中,当主要角色在母亲的家中收取他的每周薪水时,我们得知照片从未在巴厘岛拍过。这个家庭从来没有在巴厘岛。这个女孩开始发明创造,并使她的生活对她的父亲更有趣,然后我问[翻译],“那部分对话是不是很精确?” 我被告知:“是的,那在他们所说的话中绝对是件好事。之前的Instagram照片很棒。” 但是由于我是我自己的摄影师,所以我与演员们如此亲近,以至于我感觉到他们具有正确的语气,正确的熟悉度和正确的热情。这个女孩开始发明创造,并使她的生活对她的父亲更有趣,然后我问[翻译],“那部分对话是不是很精确?” 我被告知:“是的,那在他们所说的话中绝对是件好事。之前的Instagram照片很棒。” 但是由于我是我自己的摄影师,所以我与演员们如此亲近,以至于我感觉到他们具有正确的语气,正确的熟悉度和正确的热情。这个女孩开始发明创造,并使她的生活对她的父亲更有趣,然后我问[翻译],“那部分对话是不是很精确?” 我被告知:“是的,那在他们所说的话中绝对是件好事。之前的Instagram照片很棒。” 但是由于我是我自己的摄影师,所以我与演员们如此亲近,以至于我感觉到他们具有正确的语气,正确的熟悉度和正确的热情。

当您将您的虚构作品与非虚构作品进行比较时,您是否会感到彼此的满足感或满意度不同?

不,这是我拍的所有电影。当然,我在纪录片和故事片之间的区别,正如您似乎正在做的那样,对我而言并不存在。我风格化纪录片。我部分地编写了脚本。我练习了一些。我重复。当然,我会修改事实,但有时我会修改事实,以至于它们比真实更像真实。你明白我的意思吗?为您提供更深的照明。而且完全基于事实的电影院,例如cinémavérité,在60年代就已经建立了。这是上世纪60年代的答案,但我追求的是经过程式化处理的东西,里面有发明,可以让您更深入地了解真相。举个例子,米开朗基罗(Michelangelo)的圣母怜子像(Pietà),可以说是有史以来最美丽的雕像,描绘了圣母玛丽亚在他腿上的死耶稣。当你看着耶稣基督的脸时,那是一个33岁男人的受虐的脸,当你看着这个母亲的脸时,这个母亲是17岁。现在我的问题是:米开朗基罗会给我们“假新闻”吗?他会试图欺骗我们吗?欺骗我们?骗我们吗 不,他没有。他修改了事实,以便我们可以掌握更深的真理。这是一个悲伤的人的真实,这是他的母亲,处女的更深层的真实。

刚刚通过The Mandalorian向您介绍了新一代,现在他们正在发现您的电影。您对Mandalorian的体验是否比最初预期的要愉快?

不,我喜欢演戏。实际上,我喜欢与电影有关的一切:写作,导演,剪辑,表演。当然,我只做我知道可以实际交付我所要求的事情。每当我陷入反派恶魔,真正的反派恶魔之中时,我就会尽力而为,并且我认为自己做到了。因此,这是一种喜悦。很高兴看到每个人都对我背后的镜头传递方式感到高兴。

您是否一生都会被问到有关Baby Yoda(又名The Child)的事实?

我不太喜欢互联网,社交媒体和互联网上的评测。所以,当然,这让我感到惊讶。但是,对Baby Yoda说些好话,这真是一个了不起的成就,那是什么意思呢?它的奇妙创造和造型,以及机械装置,对电影院来说是巨大的成就。您可以用眼睛看到它,也可以触摸它。这就是为什么我说:“不要试图进行后备计划B计划,而要立即对罐头中已有的东西进行数字复制。太好了 你不能超越它。不要胆小。你是开拓者。” 曼达洛人使用其技术所做的事情,取代了演员,相机和其他一切都非常困难的东西:绿色屏幕。但是在这里,作为演员,您知道自己在哪里,相机便会知道并看到您正在移动的异物。这是一个了不起的成就。它是电影院一直存在的地方,应该回到过去。

我正在开玩笑,但谁更容易控制:婴儿尤达(Yoda)或斯特罗泽克(Stroszek)的跳舞鸡?

(笑)好吧,两个人都不容易控制,但感谢上帝,我不必控制婴儿尤达。有两名经验丰富,技术精湛,训练有素的专业技术人员通过遥控按钮对其进行了操作。它非常复杂,需要两个人和四只手来控制嘴唇,眼睛,声音和面部表情。我永远无法控制那个生物的单一动作。

您是否打算成为一名真正的演员,或者一旦出现在杰克·里彻(Jack Reacher)中,这些邀请便开始滚雪球吗?

不,我总是被拖进去。我没有参加杰克·里奇的比赛。我受到邀请-如此热情洋溢地邀请我,他们感到他们真的希望我当反派。乔恩·法夫洛(Jon Favreau)热情洋溢地邀请我担任这个角色。我认为他这样做是因为他喜欢我作为演员的样子,而且我认为他喜欢我的电影。他对我说了很多遍。我想:“很好。是的,出现在一个我们真正交易所自己所拥有的一切的场景中。”

我父亲是越南退伍军人,最近我给他看了他爱的Rescue Dawn。每当我看那部电影时,我都会想起您和克里斯蒂安·贝尔(Christian Bale)为获得全部成功而付出的艰辛。当然,克里斯蒂安失去了很多体重,摔跤了活Serpent,还吃了像迪特·登格勒(Dieter Dengler)那样的活来生存。总的来说,您是否钦佩演员的承诺水平,以使您的故事栩栩如生?

当然可以,但是我不问演员是否愿意自己做。我不知道克里斯蒂安·贝尔(Christian Bale)半年减轻了65磅,因此他几乎是骨骼。但是他在医学监督下做到了这一点,我说:“出于团结,克里斯蒂安,我将失去的体重减轻了一半。” 我实际上减了30磅。当吃一汤匙活时,我说:“基督徒,在你这样做之前,先把汤匙交给我,我会告诉你它对你没有任何伤害。蛋白质很多。” 他把勺子从我身边拿开,说:“别傻了。您不需要这样做。” 但是我会做到的。

大流行在整个美国仍处于失控状态,但是,影视行业仍然抱有希望,只要有严格的安全规程,它就可以尽快恢复拍摄。您是否会在允许的情况下尽快返回电影背景,还是不急于恢复电影背景?

好吧,我现在正在写。我在写诗歌和散文。但是我希望我能出去,尽管我只是在《家庭浪漫》之后完成了一部电影。是的,我想出去,但是比起有一个完整的工作人员,我可以更容易出现。当我做《家庭浪漫》时,我是我自己的摄影师,几乎没有任何摄制组。太不客气了,好像我正带着手机出去看电影。因此,我可以和其他人一起拍电影,以帮助我改善声音,并且我可以导演该电影并成为我自己的摄影师。我可以制作这样的故事片,但我不会让250名工作人员危害我的环境。您必须采用游击队风格,并将船员人数降至最低。然后,足够谨慎,您可以制作电影。

***

MUBI将于7月3日提供Family Romance,LLC的为期一天的免费虚拟预览,并将于7月4日开始独家在该平台上播放。

 

资讯来源:由0x资讯编译自HOLLYWOODREPORTER。版权归作者所有,未经许可,不得转载
提示:投资有风险,入市需谨慎,本资讯不作为投资理财建议。请理性投资,切实提高风险防范意识;如有发现的违法犯罪线索,可积极向有关部门举报反映。
你可能还喜欢