声音编辑如何重塑“好莱坞”，“太太”的过去 美国”和“反对美国的阴谋”

由FX提供

在1970年代争取批准《平等权利修正案》的斗争之后，FX / Hulu的美国夫人乐队的音响团队面临的最显着挑战是人群场面。 “我希望这是非常现实的……我只是想做出完美的幻想。 [with sound] 对于那个时代呈现的东西以及我们在屏幕上看到的东西，”监督声音编辑Scott Martin Gershin说道。

声音团队需要许多女性的声音，从家庭聚会和唱歌时的小组聚会到大型涨势和活动（包括1977年休斯敦全国妇女大会和1972年迈阿密海滩民主党全国代表大会）上的人群呼唤。 但是有一个关键的复杂之处：“在浏览我的图书馆并与镇上的所有朋友交谈时，我得出了一个明确的结论：没有 [sound] 图书馆 [solely] 任何深度的女性。”

团队组成了一个由全体女性组成的瓦拉小组，这个词指的是在后期制作过程中带来来记录人群杂音的一群演员。 Walla小组的规模从8位女性到18位女性不等，她们表演了包括咏唱，唱歌和背景声音在内的表演。 “我让演员站在房间的不同地方……我们在他们前面，后面和后面都有麦克风。 [used] 不同风格的麦克风技术。” Gershin解释说。 “我会让人们面对墙 [and] 在房间中央，因为我不仅在录制他们的声音，而且录制他们声音的空间感。 如果执行五到六次并将它们移到不同的位置，则可以开始模拟数百人的声音。 他补充说，对于歌手来说，“我不想录音室的声音。 我想给它一个非常自然的声音，有点失谐。”另外，对于女性上路的场景也进行了认真的研究，以准确地传达区域性的口音。

“为了在涨势和涨势上引起大批群众的轰鸣，该团队的一名成员录制了伯尼·桑德斯的涨势，以“使成千上万的人欢呼的声音，”格辛说，并补充说，他们还结合了一些图书馆资料。音乐会，并与Walla小组一起演唱，以“让所有人都感觉像是女性。这是一种幻想。”

当团队在制作第九集和最后一集时，由于COVID-19的传播，他们收到了留在家里的订单。 “很多女演员都有家庭布置。 每个女演员都在家为我们做单独的Walla。 这就是我们填补空白的方式，尽管其中大多数不是大集团。” 他补充说，他们没有的其他任何东西，都是从以前为早期情节录制的资料中提取的。”

对于最终混音，重新录制混币器的克里斯蒂安·明克勒（Christian Minkler）（最近在好莱坞曾获得奥斯卡提名）和安迪·金几乎孤立地工作。 该团队建立了一个系统，以便Gershin和其他人可以实时远程参与会议。 这也用于注释和最终批准。