“信使”作家为彼得韦伯的电影改编意大利书 – The Hollywood Reporter

获得奥斯卡提名的编剧亚历山德罗·卡蒙（《信使》）已签约改编意大利心理惊悚片《你会找到话》（Le parole lo sanno）搬上银幕。

英国导演彼得韦伯（戴珍珠耳环的女孩，汉尼拔崛起）将执导这部电影，这部电影由罗马的 Fenix Entertainment 制作。

弗朗索索的小说围绕着一个身患绝症的男人在公园长椅上偶然遇到了一个女人，这种遭遇导致了极端的暴力行为。

卡蒙告诉好莱坞记者，菲尼克斯向他提出了改编的问题，并将他介绍给了韦伯。

“我们一拍即合，”他指出，称韦伯为“文艺复兴时期的人”。 他是一个国际化的人，他喜欢许多流派和语言，而且他真的很喜欢他所做的事情。”

与原著一样，弗朗索索小说的电影版将以意大利为背景，但中心人物会说英语，并且主要以英语拍摄。 这将是一个松散的适应。

“当我们向弗朗索索提出我们的想法时，他给了我们全权委托，”卡蒙说。 卡蒙在坚持原著“黑色”根源的同时，表示电影版将“深入研究书中的人物”。

“一切的中心就是这个 [idea that this] 完全随机的相遇可以改变角色的生活：两个完全不同的人和完全陌生的人，不同的年龄，过着不同的生活 [on the park bench] 并准备好向彼此敞开心扉。”

卡蒙说他已经提交了剧本的初稿，拍摄定于明年开始。 在为好莱坞工作了几年之后——除了《信使》之外，卡蒙还为沃尔特·希尔 2012 年的惊悚片《子弹头上》和史蒂夫·布西密即将上映的由泰莎·汤普森和丽贝卡·霍尔主演的电视剧《倾听者》写了剧本——卡蒙说他期待着回到意大利。

“如今，我们有像保罗·索伦蒂诺、卢卡·瓜达尼诺和斯特凡诺·索利马这样的导演，他们为全世界的观众制作电影，而不仅仅是意大利，这让我很高兴。”

弗朗索索的小说《饥饿的心》是萨维里奥·科斯坦佐（Saverio Costanzo）由亚当·德赖弗（Adam Driver）和阿尔巴·罗尔瓦赫（Alba Rohrwacher）主演的同名英语浪漫惊悚片的基础，该片获得了 2014 年威尼斯电影节的最佳男主角和最佳表演奖。

Fenix Entertainment 最近制作了由 Trace Lysette、Emily Browning 和 Patricia Clarkson 主演的 Andrea Pallaoro 的 Monica，该剧于今年在威尼斯首映。

You Will Find the Words 将标志着韦伯回归导演，他最近执导了高端阿拉伯语历史剧《火之国度》和 ITV 迷你剧《图坦卡蒙》。