英国监管机构在Tom Hayes Libor-rigging案件中禁止经纪人

金融行为监管局已经禁止其中一名参与Tom Hayes Libor操纵案件的经纪人因“不诚实”行为，尽管他在2016年被指控犯有欺诈指控罪。

由于他参与了2008 – 09年的Libor操纵案，英国监管机构禁止Terry Farr担任交易经纪人Martins的日元服务台经理，从事金融服务工作。

FCA表示，法尔“鼓励瑞银的一位交易员”相信他会试图影响其他银行报告的日元Libor利率。

作为回报，该交易商进入了“洗牌交易” – 瑞银与马丁斯之间的无风险交易，其“没有合法的商业目的”，旨在为马丁斯产生虚假的经纪费，监管机构发现。

FCA的执法和市场监督执行董事马克·斯图尔德（Mark Steward）表示，“法尔先生没有正当理由进行这些交易，他的行为是出于贪婪的动机。他的行为意味着他没有金融服务。“

监管机构对Farr的裁决是Libor-rigging传奇的后期事件，其中中心化于前瑞银交易员Hayes，他于2015年被判入狱。他的家人和律师长期以来一直认为他是该市普遍存在的做法的替罪羊。

在2015 – 16年度，严重欺诈办公室指控六名经纪人与Hayes进行欺诈交易，其中包括两名为Martins工作的经纪人：Farr和同事James Gilmour。所有这些都在2016年1月被宣告无罪。

当时，法尔在宾德曼律师事务所的法律代表说，这位经纪人“从一开始就说他不知道自己在做什么是错的”，并表示他不会“携带罐头，并指责Libor广泛操纵”。银行”。

联系宾德曼以征求意见。

FCA还对马丁斯及其一些前雇员采取行动。 2015年，前首席执行官大卫·卡普林（David Caplin）和前合规官杰里米·卡夫（Jeremy Kraft）因为“为马丁斯的文化做出了贡献而允许Libor操纵”而被罚款并被禁止从事金融服务。

该公司还在2014年被罚款630,000英镑。当年该公司被竞争对手BCG收购。

FCA表示已经开始调查法尔在2011年的行为，但暂停了这一程序，为严重欺诈办公室的调查和随后的起诉让位。无罪释放后，它重新审理了案件。

要通过反馈或新闻联系本报道的作者，请发送电子邮件至Mark Cobley