CS采访：Andrea Berloff指导The Kitchen
华纳兄弟影业公司为ComingSoon.net提供了与作家/导演安德烈·贝尔洛夫1：1讲述本周末犯罪剧“厨房”的机会，由伊丽莎白·莫斯，梅丽莎·麦卡锡和蒂芙尼·哈迪什主演。看看下面的完整面试
相关：Kitchen Featurette突出了相机背后的女人
厨房是DC / Vertigo女性同名漫画系列的改编版。原作系列由奥利大师编写，由Becky Cloonan和Ming Doyle演绎。该系列剧于20世纪70年代在纽约的Hell's Kitchen举行，并追随爱尔兰流氓的妻子。最终，在黑手党扫荡期间逮捕了几名男子后，妻子介入并超越开始经营业务。
梅丽莎麦卡锡（捉鬼敢死队，热火队）描绘了凯西，她是一位崇尚的母亲，负责领导女性超越这项业务。 Tiffany Haddish（女子之旅，夜校）扮演Ruby O'Carroll，一个愿意杀死任何阻碍她的人的女人，而Elisabeth Moss（The Handmaid's Tale，Us）扮演的角色是Claire Walsh，一个胆小的妻子。虐待丈夫最终开始爱上超越她生命的暴力。
相关：厨房预告片：现在是他们的事
演员阵容还包括Domhnall Gleeson（星球大战：最后的绝地），Common（夏娃），James Badge Dale（第二次世界大战），Brian d'Arcy James（聚光灯），Margo Martindale（美国人），Bill Camp（The Night）和杰里米·鲍勃（马歇尔）。
安德里亚·伯罗夫（Andrea Berloff）为这部电影写了剧本，并在“厨房”（The Kitchen）首次亮相。她最出名的是共同撰写Straight Outta Compton。 Michael De Luca将制作这部电影。
ComingSoon.net：你有没有机会和观众一起观看这部电影？
Andrea Berloff：我没有，不是完成后的形式。我真的相信每一步都能与观众一起观看电影，因为我认为观众会告诉你他们看到了什么，我们自己坐在我们的小黑暗的房间里，很高兴走出去看看人们在想什么。也就是说，我从1月份开始就没有这样做，电影在1月到现在之间发生了巨大变化。我们本周开始放映。所以我很高兴能够与人们一起看到它并看到他们对此的看法。
CS：你能告诉我一些关于后期制作过程中演变的内容吗？
柏罗夫：哦，天哪，太多了。是的，好吧，在最后几个月里，这么多。你知道，视觉效果是有效的，你可能甚至无法识别，但希望至少有一半的电影有CGI。所以所有这些东西，大部分时间来得很晚。
CS：对。那是因为你实际上无法承担重建大部分曼哈顿的费用。
Berloff：它不仅仅是负担得起，你根本就不能。我的意思是，纽约的天际线不一样，所以你必须重新做天际线。但是，我们还有几个镜头，这些镜头只是走在街上的女性的全屏幕画面，但它们不是，因为它不再存在。它只是不存在。我们会在某些场景中尽可能地穿着街道，然后清理它们或添加建筑物或者你有什么，但在其他场景中它是一个完全由计算机生成的设置。所以有很多人做了很多工作，所以这个过程即将结束。
CS：就在纽约市的拍摄而言，与多伦多或亚特兰大相比，在那里拍摄的一些挑战是什么？
伯洛夫：嗯，大部分电影都是拍摄的。我们只拍摄了长岛的一个场景。其他一切都在现场，我们在城市的每个自治市镇，除了皇后区。所以我们到处都是。我对细节非常具体。每件小事都不一样。人行横道是不同的。交通灯是不同的。所以所有这些东西最终都必须被数字化替换为适合的时期。在演员阵容中我有几个大明星，他们非常受欢迎，所以我们会走上街头。我们有人尖叫，“我爱你共同。”我们必须再次尝试。但我从来没有觉得那种具有挑战性的东西。我认为它太棒了，因为Melissa和Tiffany以及Common和Elizabeth都是如此受人喜爱。他们有粉丝在街上尖叫他们的名字和那种能量有多酷？我不需要告诉你，纽约人有惊人的能量，而那种具有感染力的纽约能源真的让我们正在做的事情。所以虽然它好像，但是，我们必须再做一次，因为有人尖叫它，它也像是，“我们有多幸运能获得这样的能量和支持？”
CS：我不知道你是否认为这是真的，但我觉得纽约人更多一点……我不知道对于看到名人是尊重还是只是苛刻？我们倾向于保持距离。
伯洛夫：嗯，我们拍摄时没有人保持距离。我不会这么说。但我会说，一旦人们理解，“嘿，如果你尖叫它，我们就不会完成我们的工作。”我说，你尊重他人，他们尊重你，对吧？所以，只要我们解释说，“嘿，我们也爱你，但是当相机滚动时，你能不能更安静一点？”然后每个人都很酷。我们在这方面没有真正的问题。
CS：很多人进入这里并不会真正了解美学，因为没有斗篷或任何东西，但它是基于一本漫画书。你能谈谈从眩晕标题中调整它吗？
伯罗夫：当然。所以很明显是基于Ollie Masters和Ming Doyle的漫画书，由Ollie编写并由Ming演示，我在2016年2月阅读。工作室发送给我。我真的很喜欢它，并喜欢女性超越黑手党的整个想法，他们如何以不同于男性的方式做到这一点。而且我喜欢在Hell's Kitchen中创作一件作品的想法，因为我们看过Hell's Kitchen的电影已经很久了。显然，多年来已经有很多，但已经很长时间了。我实际上在地狱的厨房住了一段时间，所以一开始它就像是，“哦，我确切地知道这个世界是什么，这些人是谁以及那个社区的感觉。”所以这对我来说真的很个人化。我会说漫画书的日志仍然是电影的日志。这仍然是基本的前提。这都是奥利和明的，但我继续前进，感受到自己真正成为自己的自由。例如，Tiffany Haddish的角色不在漫画中，也不是Margo Martindale的角色。当我获得批准时，我开始了一段旅程。
CS：对。好吧，蒂芙尼对我来说很出色，因为我认为我们还没有看到她的这个范围。虽然她在喜剧世界中取得了所有这些成功，但是她一头扎进一个真正的戏剧角色是非常酷的。
柏罗夫：她不是很好吗？我的意思是，她在这方面做得很好，我只是等不及人们看到它，具体看她能做什么，因为我认为她会打破人们的束缚。特别是在第一个星期或第二个星期，我一直在观看拍摄后的感觉，是的，是的。看到她的工作并拥有一个前排座位，我知道世界其他地方会发现如此令人兴奋，这真是太令人兴奋了。所以我真的很幸运。
CS：显然Elisabeth Moss长期以来一直在做戏剧性的事情，但是它让人担心人们可能会看到Tiffany和Melissa的电影，并认为它会成为不可能的东西吗？
柏卢夫：我会说我们暂停了45秒。然后，这就是原因。要让人们去2019年看电影并让他们去剧院并不容易。你必须给他们一个理由。你知道，你可以在家里看到很多电影，你可以稍后播放。 “哦，我现在很忙，我会稍后再看。”这是去剧院的理由。你会看到你最喜欢的两位女演员做过你从未见过的事情。它创造了一个对话。它创造了一个共鸣，第一。第二，他们在这些表演中令人难以置信。他们俩都是。我的意思是，伊丽莎白，正如你所说，每个人都知道她会很棒。但是Melissa和Tiffany，我认为没有人会知道他们的能力是什么，而且我认为这会让电影更加嗡嗡作响，坦率地说。我认为他们都是出色的女演员。这并不像我们以任何方式妥协。他们很棒。我认为他们想要这样做的部分原因是他们没有机会经常玩这些部件。所以我认为这对他们有吸引力，能够解决这些角色。
CS：它与电影的主题非常吻合，这是一群女人，人们不希望以这种方式表现，或者是这种强硬等等。
伯洛夫：没错。他们被归类。人物被归类。这些女演员被归类，所有这些都是我们想要处理的事情的主题，这些限制并不适用于任何人，也不是我们都想要摆脱我们所放置的任何盒子。
CS：我知道这是基于一些虚构的东西，但在你的研究中，你是否找到了女性运行数字球拍或任何类型的黑手党连接组织的基础？
Berloff：不，这根本不是真的，但我确实确保我在很多真实的东西中充实，让它感觉真实。很明显，地狱厨房里真的有一个爱尔兰黑手党。他们确实有一个杀手，他是一名越南老兵，由于没有正确切割身体而被解开，它漂浮在河中。意大利黑手党和爱尔兰黑手党最终确实对Javitz中心的建设展开了战争。所以，一旦我了解到这一点，“哦，这就是你带来意大利人的方式，那就是你开始创造更大质押的方式，就是通过Javitz中心和那个建筑工作，这对我来说很重要。”所以研究真的如此确实为我服务并为我创造情节提供服务。但就女性超越爱尔兰黑手党而言，不，这部分是虚构的。
CS：有人指的是一个百万富翁的房地产家伙和他的刺儿子。那是我认为你指的是谁？
Berloff：我们将对此进行解释，但是如果你回去研究谁可能已经做了一些房地产交易以使Javitz中心能够实现，你可能会找到答案。
CS：好的。说得好。外交放。
伯罗夫：谢谢。但是你是第一批接受这一点的人之一，做得很好。谢谢。
CS：我笑得很开心。
伯洛夫：好的。大。它真的是每个人都正确的。
CS：任何进行导演处理的人都有很多陷阱，但是你已经在这个行业工作了很长时间，你是怎么做到的，所以你说，“我知道我会去犯错误，但我不会犯这个错误，这个错误……“
伯罗夫：对。好吧，听着，我确信我犯了很多自己的错误。但我真正坚持的一件事就是我要打出一套尊重和冷静的装置。我有一个非常可爱，非常漫长的职业生涯，而且我认为在一百万中心化让我比任何其他经历更能让我在第一次执导任务时做得更好。也就是说，它也让我看到很多…我一直在运行良好的集合和没有的集合。在我看来，那些总体上运行良好的人是那些人们对自己的工作感到舒适和自信并感到受到尊重的人。所以我不会对任何人尖叫。无论如何，我不是一个尖叫者，但是如果你去找你的老板而你的老板对你尖叫，你不会第二次去你的老板，第五次，当你有一个想法或当你有一个问题，因为没有人喜欢被尖叫。因此，我非常坚定地认为，我们将拥有一个尊重的环境，在那里我聘请了那些做过一流工作的杰出人士，如果有讨论，我们将进行讨论。没有人会开始尖叫。所以对我来说，我真正的目标是确保每个人都感到受到重视，因为我知道这会让他们带来他们的A级比赛，而他们确实如此。
CS：那就是说，正如你准备好的那样，有什么让你对这个过程感到惊讶的事情？
柏罗夫：让我感到惊讶的是什么？我不知道。我的意思是，再次，我已经在这么多套上很难。我认为我对任何事情都可能发生的想法是开放的，因为我已经看到这一切都发生在很多不同的方面。你知道，我认为我没有做好准备，这听起来很有趣，但这三个女人真的很高兴彼此并且很享受彼此的陪伴。这真的很难制造。你知道，你不能让人们彼此相爱吗？他们确实做得很好。我觉得他们只是享受对方公司的感染能量渗透到屏幕上。因此，尽管我可能试图让这种情况发生，但我无法控制它。它只是有机地发生了。所以我真的很开心。
CS：你做了一个有趣的选择，就像你在斯科塞斯电影中找到的那样没有任何类似的叙述。这只是一个接一个的场景，观众必须将各个部分放在一起。
伯罗夫：对。
CS：那么是什么让你做出这个决定而不是叙述呢？
Berloff：我认为观众非常精明，我发现10次中有9次说话是不必要的。观众知道你在做什么。只要给他们一秒钟，他们就会赶上你。我发现很容易低估观众，除非在故事讲述中有真正的漏洞，否则在你重新编辑之前你就不会发现这些漏洞，而你就像“呃哦，当我们跳跃时人们不理解从这里到那里。“但是我们做的大多数放映，人们都明白我们在说什么。这并不意味着他们在那个场景中理解，也许他们需要一两个场景才能赶上然后他们得到它，但没有人对发生的事情感到困惑。我认为与电影观众不同步并尝试以这种方式激活比让一切都交给你更酷。
CS：你也要花很多时间。这部电影发生了几年，对，至少三四个？
Berloff：18个月。是啊。
CS：您是否有任何特定的地标或特定的东西，您想在视觉上做什么？我知道很多人在某个时代拍摄电影时谈到的其中一个技巧就是如果这部电影是在70年代中期设定的，这并不意味着每辆车都会来自70年代中期。将有60年代和50年代的汽车。
伯洛夫：没错。所以你有60年代的东西，对吧。你会看到，例如，Margo Martindale的角色Helen，她年纪较大，她的很多衣服都是从60年代初开始的，因为你并不总是每年都会跑出去买新衣服。所以她的衣橱不是那个时刻，1976年。特别是Claire，电影开始时也是如此。这可能是几年前的事情。因此，我们非常有意识地建造那种东西，然后，对于汽车来说，还有一些非常有趣的50年代的汽车，这些汽车一直在用。因为你是对的，这个世界不仅仅会发展一年。旧东西粘了一会儿。
CS：这是一部黑手党电影，所以你必须有很多优秀的流行歌曲针滴，你就有了。你能谈谈组装原声带以及为什么选择某些乐队而不是其他乐队吗？
伯罗夫：是的。当然。好吧，我有一个令人难以置信的音乐团队，Deva Anderson担任音乐总监，Mitsuko Yabe担任音乐编辑。我不得不说，我们工作非常努力。它不仅仅发生。找到最好的歌曲是数百小时的人力资源。我是一个非常关心音乐在电影中看起来和感觉的人。最重要的是，我希望这部电影能够让人感受到力量和乐趣，最后我希望人们感觉他们也能够接受这个世界，他们可以为自己做出改变。我希望他们留下这样的体验：“是的，看看我能做些什么。只是不要低估我，我来了。“所以我真的很想找到这些令人振奋和令人兴奋的歌曲，让你以70年代的方式摇滚。从我们不得不玩的70年代开始，有一个令人难以置信的大量音乐。很难通过我们所有的选择并找到最好的选择。
CS：没有你喜欢的特定歌曲，“我只需拥有那首歌”？
柏罗夫：不，不，我没那么想。我总是喜欢，给我带来50个选择，因为如果你聘请真正优秀的人，你很可能会有比我更好的想法，我希望他们会这样做。这是制作电影的有趣，快乐过程的一部分，它邀请了令人难以置信的合作者参与这个过程并看到他们带来了什么。所以我永远不会对任何人说，“这是唯一的选择。忘记它，如果我们找不到它。“这不是我的操作方式。
CS：当你第一次想到电影的愿景时，你是否有任何特定的电影，甚至不一定是黑手党电影？
Berloff：是的，我非常看重“Thelma和Louise”。这是我十几岁时最喜欢的电影之一。我喜欢这些反英雄女性成功的想法。这是我真正关键的事情，因为显然，我的电影中的女性不是天使，但她们是我们的英雄，我认为开始考虑女性在电影中的含义是非常重要的。并想办法让女性在电影中不完美。所以“Thelma和Louise”就是一个很好的例子。
CS：当你特意想到你的角色时，是否存在一些你不希望他们穿过的界限，以便让观众站在他们一边？
伯罗夫：嗯，是的。他们不是疯子，对吧？他们杀人是有原因的，只要你明白他们的理由，只要你明白为什么，这就是生存，我觉得只要有理由。他们没有其他机会。他们必须让这个生活为自己工作。你会和他们一起去旅行。