IBM未达到预期

国际商业机器公司（International Business Machines Corp.）公布的第三季度收入低于华尔街预期，红帽期待已久的收入注入未能弥补其其他业务的持续下滑。

总部位于纽约阿蒙克的公司在截至9月30日的三个月中的总收入为180亿美元，较上年同期下跌3.9％。分析师此前预测为182亿美元。这标志着IBM连续第五个季度销售萎缩，而分析师一直在寻找迹象表明，在这些结果中首次合并的Red Hat将改变这种说法。

7月，IBM以340亿美元的价格完成了对开源软件提供商的收购，从而完成了全球第二大技术交易。红帽在第三季度的调整后收入为3.71亿美元，好于IBM在八月份告诉投资者的3.5亿美元。 Red Hat被并入IBM的云和认知软件部门，该部门的收入为53亿美元，比去年同期增长6.4％。

尽管如此，由于商务软件业务剥离，外币汇率影响以及其主要部门之一的业绩不佳，IBM的整体销售额仍然下跌。该公司基础设施和技术支持部门全球技术服务部门的收入下跌了5.6％，至67亿美元。包括IBM咨询部门在内的全球商业服务收入仅增长1％，至41亿美元。

该股在延长交易中下跌了3.2％。截至周三收盘，他们今年以来累计上涨了25％。

“ IBM不需要的一件事就是令人失望的一个季度，”总部位于波士顿的Nucleus Research首席执行官Ian Campbell在发布结果之前接受采访时说。 “已经有很多季度的收入呈下跌趋势。本季度我们需要看到一些变化，因为IBM跌到了他们没有名字识别的地步。”

首席执行官Ginni Rometty通过使用Red Hat在私有云和多个公共云上提供增强的安全服务，将IBM的未来与混合云战略挂钩。 IBM希望这项新计划能够使其与Amazon Web Services和Microsoft Corp.的Azure等顶级云竞争对手合作，而不是在一个寻求增长的十万亿美元市场中落伍。

分析师和投资者可能要等一会儿，才能看到Red Hat收入增长的任何实际增长。首席财务官吉姆·卡瓦诺（Jim Kavanaugh）在接受采访时表示，IBM将在2020年恢复到持续的收入增长水平。

不计某些成本，该公司每股收益为2.68美元，与分析师平均预期的2.67美元基本持平。 IBM重申，全年调整后运营利润为每股12.80美元。