中国之声| Mafengwo可以将评测变成利润吗？

Mafengwo应用程序的屏幕截图（图片来源：TechNode）

本周，Technode的翻译专栏深入探讨了内容利润的脱节，研究了旅游网站Mafengwo，并提供了由Rencaijing提供的翻译。本文由约旦·施耐德（Jordan Schneider）合着。

我第一次听说Mafengwo（字面上的“黄蜂之巢”）是在2013年，当时它只是一个旅游指南和照片集的网站。多年来，它一直在尝试通过用户生成的内容获利，首先是通过移动翻译应用程序，然后是采用TripAdvisor模式，将酒店和旅游预订功能集成到平台上。与TripAdvisor不同的是，它们并不依靠流量占主导地位的搜索引擎，但投资者腾讯尚未承诺

.pay {
职位：相对
}
.mask {
高度：150px；
页边距：-170px;
背景：线性渐变（顶部，＃fff 0％，rgba（255，255，255，0）100％）；
}
.card {
背景颜色：＃f7f7f7;
}
.card-body {
内边距：36px;
}
.card-text {
上边距：0
}
.card-body .btn {
宽度：250像素；
}
@media（最大宽度：959px）{
.card-body {
填充：24px;
}
.card-body .btn {
左边距：44px;
}
}