公司警告说，病毒动荡可能会使保诚在美国的首次公开募股陷入困境

总部位于英国的保险公司保诚（Prudential）正准备对其美国子公司杰克逊（Jackson）进行IPO，他表示，由于对冠状病毒的担忧席成交量整个市场，因此可能无需进行公开上市。

集团首席执行官迈克·威尔斯（Mike Wells）在3月24日的市场声明中表示，该公司仍希望将外部资本引入杰克逊，但过去几周动荡的状况（标普500指数自3月1日以来下跌了22％）使董事会不得不采取行动。重新考虑其优先选择股票上市。

他说：“鉴于公共股票市场的持续动荡，董事会正在确保在准备进行少数派IPO的同时，继续积极评估与杰克逊有关的其他选择。”

保诚表示正在为3月11日在密歇根州杰克逊市进行的少数族裔首次公开发行做准备，该公司花了9个月的时间来考虑该部门未来的选择。主席保罗·曼杜卡（Paul Manduca）表示，董事会“已确定首选的方法是……根据市场情况在适当的时候寻求在美国上市”。

该决定是在激进投资者Third Point（由丹尼尔·勒布（Daniel Loeb）领导）公开发布的，该公告呼吁保诚董事会将美国部门与其他业务（主要业务中心化在亚洲）分开。宣布时，Third Point表示已持有保诚5％的股份。

自2月底以来，股价下跌打击了IPO和并购等资本市场业务。 3月12日，英国-南非银行集团Investec表示，将取消公开发售股票，这将成为其资产管理子公司Ninety-One公开上市的一部分。

保德信的富国银行在其声明中表示，尽管受到冠状病毒的影响，该业务“仍保持财务上的弹性”，并强调杰克逊截至12月31日的基于风险的资本比率为366％，目前估计处于“大致相似的水平”。 ……尽管此后市场波动极大”。

他补充说：“Covid-19造成的公共卫生突发事件和经济不确定性意味着，保诚的客户，员工和分销合作伙伴现在对我们的个人福祉和财务安全比以往任何时候都更加依赖我们。

“在亚洲部分地区，我们的同事已经忍受了这一疾病爆发的几个月，他们一直表现出色，在充满挑战的环境中为客户提供出色的服务。 Covid-19现在已从一个地区性问题迅速发展为全球性大流行。这意味着我们必须进一步适应。我们在美国，英国和非洲的团队正在学习他们在亚洲的同事的经验，我很高兴地报告，我们的业务连续性计划已经顺利执行。”

要与该故事的作者联系以提供反馈或新闻，请给Mark Cobley发送电子邮件