為什麼被封鎖的上海人尖叫著走出窗戶

圖片來源：Patrick Madrid / Twitter / Futurism

社交媒體上流傳的令人震驚的視頻顯示，中國上海的居民在陽台和城市高層住宅中明顯抗議。

嘈雜的視頻的最終背景仍然有些模糊——還記得在大流行初期人們在友情中尖叫的時候嗎？ —但是，根據剪輯中的翻譯對話，它們很可能提供了一個難得的機會，讓他們得以一窺越來越多的公眾反對中國嚴厲鎮壓其最新的 COVID-19 爆發的反對意見。

「每個人都在尖叫，」根據 Futurism 獲得的專業翻譯，其中一個片段中一位未透露姓名的男子說。 「五分鐘前還沒有那麼多人尖叫，現在突然間，每個人都在尖叫。」

「沒有人知道發生了什麼，這種情況會持續多久，」他繼續說道。 「我們需要一個具體的計劃。 但我們一無所獲，你看。」

什麼？？ 這段視頻是昨天在中國上海拍攝的，由我一個密友的父親拍攝。 她驗證了它的真實性：在完全封鎖一周後，人們從窗外尖叫，出於任何原因都沒有離開你的公寓。 pic.twitter.com/iHGOO8D8Cz

— Patrick Madrid ✌🏼 (@patrickmadrid) 2022 年 4 月 9 日

中國正處於迄今為止最大規模的新冠疫情爆發之中，美國有線電視新聞網本周早些時候的一份深入報道發現，抗擊病毒的共同犧牲的感覺首次開始被對延長封鎖和封鎖的挫敗感所取代。後勤問題導致一些人——也許是許多人——挨餓。

根據該報道，食品短缺和混亂意味著只能運送微薄的供應品，儘管許多人被告知只為為期五天的封鎖做準備。

這似乎與社交媒體上分享的鏡頭一致。 在一段顯示人群與身穿防護服的官員之間發生衝突的剪輯中，唯一能做出的對話是「餓死」

「請看著我們」 有人在另一個剪輯中大喊大叫。 「我們快餓死了 我們真的餓死了 我們已經走了很久沒吃東西了」

另一段視頻顯示，上海徐匯區一名男子與 COVID 官員爭論無法離開家。 居民問他應該吃什麼，一名工人告訴他食物可能會送到他的公寓門口。 工人告訴他，如果送到樓下，他就不能離開公寓去取了。

「我們誰都不想這樣，」工人說。

這不是中國最嚴格的 COVID 封鎖中的第一次，這些封鎖主要保護了該國免受困擾世界其他大部分地區的廣泛 COVID 感染。 但這一次，面對該國迄今為止最嚴重的疫情，公眾的挫敗感和疲勞感現在可能會沸騰，以至於這種嚴格的措施在未來將更加難以實施。

政府對騷亂的反應也沒有激發巨大的信心。 會說話的無人機的片段已經在互聯網上流傳開來，播放預先錄製的消息以平息騷亂。

「在大流行封鎖期間，請嚴格遵守大都會政府的保護規定，」一架無人機在一段視頻中吟唱。 「控制你靈魂對自由的渴望，不要打開窗戶唱歌。 這種行為有可能導致大流行性污染。」

視頻似乎還顯示，居民出院後在沒有交通工具的情況下拚命地試圖回家。 在這個片段中，一個哭泣的女人只是躺在街邊的輪床上，她的丈夫正在和醫院的工作人員爭吵。

「有人正在死去，」他說。 「你們都坐在那裡」

上海居民尖叫的視頻在美國等國家尤為引人注目，美國當局繼續放寬對冠狀病毒的建議。 就在航空公司宣布停止要求佩戴口罩的計劃幾周後，許多航空公司的員工嚴重短缺。

這段視頻引發了嚴峻的二分法。 一方面，美國從未真正致力於消滅這種病毒，結果導致近百萬人死亡——甚至超過了艾滋病毒危機造成的總死亡人數——因為該國陷入了另一波迫在眉睫的 COVID 浪潮中。

另一方面，中國已經展示了它的威權力量，不僅要壓制冠狀病毒的最初爆發，還要壓制隨後的爆發。 據報道，總共有不到 5,000 人死亡，儘管一些專家對這些數字持懷疑態度，但與美國等國家相比，這代表了公共衛生方面的巨大勝利。

但新的報道和視頻現在提出了中國能否保持這種控制水平的問題。

「沉默了七天，困在家裡，不能走出我們的門，」該男子在上海民眾尖叫的視頻中說道。 「事情不能這樣繼續下去。 如果它繼續下去，事情就會變得真實。」

更多關於反烏托邦期貨的信息：用加密貨幣換眼球掃描的初創公司陷入混亂

關心支持清潔能源的採用嗎？ 了解通過在UnderstandSolar.com 上轉換為太陽能可以節省多少錢（和地球）。 通過此鏈接註冊，Futurism.com 可能會收到一小筆傭金。